Coronavirus, COVID (en mayúsculas), desconfinar, desescalada, o nacho son sólo unos de los más de 2 mil 500 términos que se incorporan o modifican en el Diccionario de la lengua española.
Así lo anunció Paz Battaner, directora y académica de la RAE.
Las modificaciones responden a las múltiples dudas que han surgido durante la pandemia.
De esta manera, COVID, término femenino o masculino, se define como “síndrome respiratorio agudo profundo por un coronavirus”. Se aclara que el acrónimo proviene del inglés (coronavirus disease, enfermedad del coronavirus).
La palabra coronavirus se explica como: “un virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los derechos humanos, desde el catarro a la neumonía o la COVID”.
Confinamiento, en tanto se suma una acepción: “Aislamiento temporal y generalmente impuesto a una población, persona o grupo por razones de salud y seguridad”.
Al margen de los términos relacionados con la pandemia provocada por el coronavirus, la 23 edición del Diccionario incluye: finde, fascistoide (“persona que tiende al fascismo o autoritariosmo”).
También ingresa el término “nacho”, referente a la cocina mexicana.
Trol y trolear, relativas al uso ofensivo que hacen algunas personas de las redes sociales. Asimismo, hilo para explicar: “las cadenas de mensajes sobre un mismo asunto publicadas en Internet”.
Aquí puedes encontrar todas las novedades dadas a conocer este martes por la RAE